“Г-ѓа Кристина ја наследува куќата и сите нејзини заштеди, А Г-Дин Мациеј наследува инвестициски фондови. Но, сите фирми На Г-Дин Јанг беа префрлени На Г-ѓа Магда”, објави адвокатот и ме погледна. Мислам дека тој беше исто толку збунет како и сите други.”
МАДА, 32 ГОДИНИ
Мојот однос со татко ми беше многу тежок. Уште од детството чувствував дека татко ми не ме сака, туку само ме тренира. Тој секогаш само прекоруваше, критикуваше и бараше.
Да, тој беше бизнисмен и имаше право да претпостави дека еден ден ќе го преземам неговиот бизнис, но ништо не го оправда начинот на кој тој се однесуваше кон мене. Тој никогаш не ме прегрна, не ме пофали, ниту рече дека е горд на мене.
Сакав да побегнам од него.
На крајот, не можев да издржам и одбив да одам во интернат. Мислев дека нема да се согласи, Но Мама успеа да го убеди. Потоа целосно се раздели од мене, бидејќи се роди мојот помлад брат. Конечно, можев да дишам, бидејќи татко ми најде нова жртва. Отидов во странство, каде што ги завршив студиите и направив живот за себе.
Од она што го слушнав, брат ми добро се сложуваше со татко ми и водеше обемни бизниси со него. Не е изненадувачки што неговиот брат очекуваше да му ги пренесе сите интереси на неговиот татко. Сепак, мојот прекрасен татко, како и обично, играше шега со сите. По неговата смрт, се покажа дека јас станав негов единствен наследник.
Кога мајка ми ми се јави во облачна сабота навечер, во моите најлоши соништа не мислев дека ќе ми каже такви вести.
– Магда, дојди овде. Татко ми е мртов”, слушнав мајка ми како плаче на телефон. “Како умре?”Мислев. Всушност, ми се чинеше дека татко ми е бесмртен и ништо и никој не може да го победи.
“Тој имаше срцев удар, а лекарите не можеа да го спасат”, рече Мама штом малку се смири.
Веднаш спакував некои од најпотребните работи и отидов Во Полска. Едвај се сеќавам на погребот-море од луѓе што се движеа низ погребалниот дом, кои повеќе или помалку искрено ми изразија сочувство. Тоа беше како нешто од кошмар. А сепак не пролеав ниту една солза. Претпоставувам дека сеуште не можев да заборавам колку штета ми направи татко ми како дете.
Следните денови беа исти. Ја поддржував мајка ми и го посетував гробот на татко ми со неа секој ден. Брат ми немаше време за ова, бидејќи цел ден беше во канцеларија и се подготвуваше да го преземе бизнисот на неговиот татко. Бидејќи е утврден фактот дека тој ги наследува сите. А сепак судбината се покажа како многу перверзна.
Ја наследив компанијата.
Една недела по погребот, адвокатот на татко ми не покани да ја прочитаме тестаментот. Сакав да го завршам ова што е можно поскоро. Совршено знаев дека тој ме испушти во својата волја и не сакав да ги толерирам ироничните и триумфални погледи на брат ми.
“Г-ѓа Кристина, Г-Ѓа Магдо и Г-Дин Мациеј”, ни се обрати адвокатот веднаш штом седнавме на столици во неговата канцеларија. “Г-Дин Џон остави тестамент што ќе се чита денес”, гласот драматично престана, а потоа ја истакна последната волја на неговиот татко.
– Г-ѓа Кристина ја наследува куќата и сите нејзини заштеди, А Г-Дин Мациеј наследува инвестициски фондови. Но, сите фирми На Г-Дин Јанг беа префрлени На Г-ѓа Магда”, објави адвокатот и ме погледна.
Мислам дека тој беше исто толку збунет како и сите други. Мама престана да зборува, а јас видов шок и омраза во очите На Мек. Да, тоа беше омраза.
“Тоа е невозможно”, извика брат ми и скокна од столот. – Дефинитивно е некаква грешка. Ве молиме проверете го повторно”, жестоко рече Мачек.
И воопшто не сум изненаден од него. Долги години, тој живееше во верувањето дека тој ќе биде тој што ќе го наследи целиот бизнис на нашиот татко.
— Г-дин Матијас, смири се-адвокатот се обиде да ја спаси ситуацијата. “Нема да останете без ништо.”Г-дин Јанг се грижеше за сѐ и ви остави навистина значајно богатство”, додаде тој.
Но, пипалата не беа уверени. Тој веќе се чувствуваше како сопственик на бизнис, и оваа неочекувана одлука на неговиот татко во голема мера ги наруши неговите планови.
“Ќе докажам дека оваа волја е лажна”, извика тој луто и истрча од канцеларијата.
Адвокатот само се грижеше За Мек додека истрча и не коментираше ништо. Веројатно, таквите сцени не беа нови за него. Тој ни кажа да ги потпишеме релевантните документи, не придружуваше до вратата и учтиво се збогуваше. Случајот беше завршен за него.
Брат ми ме мразеше.
Веднаш по читањето на тестаментот, отидов на гробот на татко ми.
“Зошто ми го направи ова?”Прашав тивко.
Бев сигурен дека татко ми го направил тоа намерно. Како да сакаше мек и јас да се бориме намерно. Татко ми имаше навистина злобен карактер, а таквата игра беше целосно во негов стил. И се чини дека ја постигна својата цел.
“Ако мислите дека ќе ми го одземете бизнисот, грешите”, ми рече брат ми штом се вратив дома.
Ме чекаше во дневната соба и беше очигледно дека неговиот гнев не исчезна. Да бидам искрен, малку го исплашив. Мациек отсекогаш имал краток темперамент, но сега изгледал како лудак. Тој стана од столот и дојде кај мене.
“Ако ми треба долго време, сепак ќе те уништам.”Ќе останеш без ништо, сестро”, подсвиркване тој.
Тој ми се приближи уште повеќе и почувствував страв. “Ајде, твојот помал брат нема да ти направи ништо”, се обидов да се уверам. Но, длабоко во себе, знаев Дека Мациек е способен за се.
Следните неколку дена беа навистина тешки. Мациеј контактирал со разни адвокати за да ја оспори волјата. И кога секој од нив го убеди дека е невозможно, тој одлучи да ме уништи на поинаков начин. Тој ги саботираше моите постапки во компанијата и им рече на сите дека го избркав од волјата.
“Не грижи се, ќе помине”, ми рече главниот сметководител. “Господинот Мациеј понекогаш ги има своите најлоши денови, кои секогаш минуваат”, додаде таа со шепот.
Не го знаев тоа. Сепак, колку повеќе навлегував во оваа тема, толку почесто дознав за чудното однесување на брат ми. Дури и дознав од секретарот на татко ми дека моите родители размислуваат Да го испратат Мек на терапија, но овие планови не се остварија. И додека го гледав брат ми, се повеќе сфаќав дека навистина му треба ваква терапија.
И покрај моето првично несакање и сомнежи, решив да го преземам друштвото на татко ми. Го затворив мојот бизнис во Лондон и се вратив Во Полска по многу години емиграција. Првите месеци беа многу тешки-морав не само да ги запознаам интересите на татко ми, туку и да се справам со постојаното непријателство и омраза на брат ми. Освен тоа, отсекогаш знаев Дека Мациек ќе го искористи секое мое сопнување и ќе стори се за да ми ја одземе компанијата. И почнав да ми се допаѓа нивното лидерство се повеќе и повеќе.
Брзо се уверив дека татко ми не само што е одличен бизнисмен, туку и одличен работодавач. Не сретнав ниту едно лошо мислење за него во целото друштво и сите го пофалија на небото. “Дали е ова навистина истата личност што ја познавав?Се прашував неверојатно. Потоа се уверив дека татко ми има свој план во се што прави.
Го најдов писмото.
Една ноќ, доцна во ноќта, седев на моето биро и се што сакав да направам беше да си одам дома и да се бањам со топла вода. Бев исцрпен од друг ден на борба Со Макек,и се повеќе се сомневав дали мојата одлука да останам Во Полска е вистинската. Ја потпрев главата на масата за малку да се одморам. Потоа видов дека масата има второ дно. Ги отворив и најдов писмо таму. Писмо од татко ми, кое сигурно било напишано непосредно пред неговата смрт.
Почитувана ќерка!
Додека го читате ова писмо, јас веќе не сум меѓу живите. Ако се одеше по мојот пат, тогаш ти си претседател на сите мои компании. Веројатно се прашувате зошто ја донесов оваа одлука. Сигурен си дека не те сакав. Не е вистина, те сакав со целото мое срце. Понекогаш едноставно не можев да ги изразам тие чувства. Исто така, сакав да бидете тешки и да можете да се справите со суровиот деловен свет во иднина. И ако го читаш ова, знам дека се случило.
Веројатно се прашувате зошто го прескокнав Мек кога ги разделив компаниите. Никогаш не мислев дека ќе го кажам ова, но мојот син е целосно несоодветен за бизнисмен. Тој е слаб, краток и целосно непромислен. И ова не е добра прогноза за иднината. Освен тоа, го фатив како користи дрога. И иако ми вети дека ќе го прекинам, не верувам. И бидејќи не сакам компаниите да паднат во погрешни раце, решив да го оставам во мојата волја. Ти си поинаков. Ти си како мене, дури и ако тоа го негираш цел живот. Убеден сум дека донесов правилна одлука и дека се ќе се справите совршено.
Почекај, душо.
Го препрочитав писмото. И повторно. Зборовите звучеа точно исто секој пат. Зборови во кои не можев да поверувам. Татко ми ме сакаше. Дознав за тоа многу години подоцна. Бев многу допрена. Последен пат кога го прочитав писмото, го скрив во сефот. Се вратив дома и и кажав на мајка ми се.
“Знам се. Татко ми ми кажа — мајка ми ми кажа.
Потоа ме прегрна и се расплака. И онака плачевме заедно. Потоа донесов некои важни одлуки. Како прво, нема да ги одземам моите компании и ќе се борам за нив како лавица. Исто така, Ќе се обидам Да го испратам Мек на терапија. Се надевам дека се ќе ми успее, А Мациек повторно ќе ми стане сакан брат.
