Се грижев за една постара богата жена неколку години додека не почина. По нејзината смрт, сите членови на нејзиното семејство конечно се појавија, надевајќи се дека ќе имаат корист од нејзиното поминување. Но, старицата имаше изненадување што ни ги сврте животите наопаку!
Се грижев за Г-Ѓа Патерсон седум среќни и исполнети денови. Таа беше стара, кревка и осамена жена со семејство кое практично ја напушти. За среќа, таа беше доволно добро за да ме поддржи како нејзин негувател, улога за која не знаев дека ќе ми предизвика проблеми многу години подоцна.
Факт е дека куќата На Г-Ѓа Патерсон беше прекрасна. Стоеше на рид опкружен со огромни градини, за кои повеќе не можеше да се грижи, па имаше персонал кој ќе помогне во грижата. Нејзините некогаш светли очи се затемнија со возраста, но тие сепак светнаа кога игравме драсканици или други игри, или заедно ги печевме нејзините познати пити со јаболка.
Нејзиното семејство дојде само да продолжи со изгледот. Облекоа фенси облека, облекоа лажни насмевки, ги зедоа парите и заминаа.
Г-Ѓа Патерсон долго време седеше скршено од прозорецот откако заминаа, прстите лесно тропаа на стаклото, таа зјапаше во празнината, чекајќи да и се возврати љубовта. Но, тие никогаш не погледнаа назад.
За среќа, јас не бев само нејзин негувател. Со текот на времето, таа стана мое семејство. Споделивме смеа, приказни и тивки моменти на разбирање. Таа инсистираше да направиме инстант фотографии од нашите заеднички моменти. Но, и покрај целото нејзино богатство, таа беше опкружена со празнина, ја напуштија оние кои требаше да ја сакаат најмногу.
Јас, од друга страна, веќе немав семејство. Моите родители починаа пред многу години, а јас бев нивното единствено дете. Изнајмив мала соба во соседството за да бидам во близина На Г-Ѓа Патерсон. Мојот живот беше едноставен, но поврзан со него го направи значаен.
Таа беше мојот дом на начин на кој немаше место. Една дождлива вечер, додека ги гледавме капките дожд како трчаат по стаклото, таа воздивна. “Знаете, Грејс, вие сте единствената личност која некогаш навистина се грижела за мене и јас сум многу благодарна за тоа.”
Ја погледнав зачудено. “Нема потреба да ми се заблагодарувате, Г-Ѓо Патерсон. Ми беше задоволство да се грижам за тебе и да те сакам сите овие години.”
Никогаш навистина не разговаравме за нејзиното семејство или зошто едвај се појавија, но ги видов нивните нетрпеливи погледи, празни прегратки и раце кои предолго се задржуваа на нејзиниот накит и сфатив дека затоа не се наоколу. Ја стиснав раката, и таа се насмевна, нејзиното лице омекна.
“Мило ми е што си тука, Грејс. Ти си единственото вистинско семејство што го имам”, рече таа.
Ги задржав солзите. “И ти си мое семејство.”
Никогаш повеќе не зборувавме за тоа, но од тој ден чувствував голема одговорност да се грижам за неа—не само како работа, туку како личност што ја сакав. Требаше да сфатам дека ова е нејзиниот начин да се збогува, бидејќи наскоро, доволно чудно, таа замина.
Ја најдов едно утро, мирно лежејќи во кревет, со слаба насмевка на лицето. Нејзината рака беше на фотографијата на нејзиниот покоен сопруг, човекот што го сакаше повеќе од животот. Колената ми се свиткаа и се срушив на подот, срцето ми се сруши.
Знаев дека треба да го направам следново. Ги повикав нејзините деца и за среќа таа ми го покажа нивниот број. Кога ја слушнаа веста, брзо ме отпуштија, ветувајќи дека ќе се грижат за се.
Погребот беше мрачен. Нејзините деца, внуци и други роднини беа таму, облечени во црно, разменуваа тажни климања со главата и празно сочувство. Тие дури и пролеваат лажни солзи, но нивните очи… нивните очи блескаа од нетрпеливост и алчност.
Можев да го видам, едвај содржеше нетрпеливост и глад за она што таа го остави зад себе. Тие дури и не обрнуваа внимание на мене, освен повремениот поглед полн со презир и сомнеж.
По церемонијата, останав сам, седев во празен ред, гледајќи во олтарот каде што стоеше нејзиниот ковчег. Се чувствував изгубено, како да изгубив дел од себе. Таа беше повеќе од само работодавач за мене. Таа беше моја пријателка, моја доверлива личност, мое семејство.
Таа ноќ, се вратив во мојата мала соба, исцрпена и празна. Сеуште можев да го почувствувам нејзиниот дух, да ја слушнам нејзината смеа и да го почувствувам нејзиниот мек допир. Но, исто како што почнав да тонам во познатата болка од загуба, имаше остар тропање на вратата.
Тоа тропање промени се.…
Јас ја отвори вратата и виде двајца полицајци стојат на прагот, се соочува со сериозни. Еден од нив, а висок човек со посивена на косата, зборуваше прво. “Дали сте Благодатта?”
Јас климна, мојот срцев удар. “Yes… дали нешто се случи?”
“Ние треба да дојде со нас”, рече тој, неговиот глас фирма, но не и груба.
Паника ме зафати, и студ ми истрча по ‘ рбетот. Се случи нешто? Се има било какви проблеми со начинот на кој јас се грижеше на Г-ѓа Петерсон? Мојот ум побрза, јас разигравани секој момент, секој медицина, секој сад, секој спиење приказна. Не сум пропуштил нешто?
Возев со нив во автомобилот до куќата на Г-Ѓа Патерсон. Прекрасниот влез се издигна застрашувачки, чуван од чувари. Изгледаше чудно, но бев премногу напнат да прашам за нив.
Целото нејзино семејство беше таму, како и адвокат и нотар. Напнатоста го исполни воздухот. Штом влегов, нејзината ќерка Викторија остро се сврте, лицето и се искриви од бес. Таа покажа негуван прст кон мене.
“Тоа е таа! Таа манипулираше со мајка ми! Таа го планираше сето тоа!”
Замрзнав, срцето ми чука во градите. “Јас… Не разбирам.”
Адвокатот го расчисти грлото, неговиот глас го пресече хаосот. “Дојдовме да ја прочитаме волјата на Г-ѓа Патерсон. Нејзиното семејство инсистираше сѐ да се направи веднаш за да можат да се вратат во својот живот. А Вие, Грејс, бевте споменати во тестаментот, па од вас се бара да бидете присутни.”
Во собата имаше шепот, а очекувањата светнаа во очите на сите. Адвокатот го разви документот и почна да чита, неговиот глас рамен и без емоции.
“Простувањето им го оставам на моите деца, бидејќи тие одамна ме заборавија.”
Викторија здивна, лицето и бледнее. Нејзиниот брат, Марк, намуртен, рацете стегнати во тупаници.
“Им оставам надеж на моите внуци дека ќе ја разберат вредноста на љубовта и посветеноста.”
Тие разменија збунети погледи, нивната возбуда исчезнува.
“И Грејс, која беше мојата медицинска сестра, мојот пријател и моето семејство.Оставам се: куќата, земјата, парите, се.”
Собата експлодираше!
Лицето на викторија стана црвено од бес! “Тоа е лага! Таа ја измами мајка ми! Таа е ловец на злато!”
Марк истрча кон мене, но чуварите што влегоа по мене зачекорија напред и го задржаа назад. Тој се бореше, лицето искривено од гнев. “Ја манипулиравте! Ова е измама!”
Стоев таму, тивок и збунет,срцето ми чука. “Јас не… Не знаев дека не го барам ова…”
Адвокатот ја крена раката, запирајќи ја бучавата. “Г-ѓа Патерсон ја предвиде оваа реакција. Таа остави зад себе докази-писма, фотографии и белешки за годините што ги помина со Грејс. Таа сакаше да се знае дека тоа е нејзината свесна, непопустлива одлука.”
Тој ми подаде кутија со спомени-фотографии од нас како печеме пити, играме игри на табла и се смееме на глупави шеги. Писма во нејзиниот елегантен ракопис, во кои таа ја опиша врската што ја споделивме, љубовта што ја чувствуваше. Ја држев кутијата, рацете ми се тресеа, солзите ми ги замаглуваа очите.
Затоа ме натера да ги направам сите овие фотографии, таа предвиде што ќе се случи по нејзината смрт. Чуварите, исто така, конечно станаа логични кога адвокатот ја прочита последната инструкција од волјата.:
“Бидете сигурни дека мојата сестра, Благодат, ќе биде со сигурност кога моето семејство слуша за мојата одлука. Јас не им верувам за да се справи со тоа правилно.”
Викторија падна врз троседот, лицето бледо. “Дали таа… не, таа ни остави ништо?”
Адвокатот климна. “Таа јасно укажа на тоа дека сте имале откажува од неа. Ова е нејзината последна желба.”
Бидејќи не беше ништо друго да се зборува за, стражарите брзо придружувана семејството надвор додека тие извикуваа, протестираа, и се закануваше. Јас гледав на нив да одиме подалеку, празен и руинирани, нивната алчност воодушевувањето ги од внатре кон надвор.
Кога куќата конечно стана тивка, адвокатот дојде кај мене.
“Таа те сакаше, Грејс. Сакаше да имаш куќа. Семејство.”
Потонав на подот, солзи ми се тркалаа по лицето. “И јас ја сакав.”
Тој ја стави раката на моето рамо и рече: “Тогаш почитувајте го нејзиниот спомен живеејќи во куќата што ја ценеше.”Нотарот ме замоли да ги потпишам документите и вети дека ќе ме контактира откако ми ги предаде клучевите од куќата. Потоа и двајцата заминаа со полицијата.
Погледнав наоколу, шокиран, шокиран и целосно неподготвен да станам сопственик на куќата што некогаш беше мојот дом. Прекрасната куќа одеднаш изгледаше празна, но исполнета со eото на нејзината смеа, нејзината добрина, нејзината убов. Тоа беше нејзината куќа… и сега е мое.
Г-Ѓа Патерсон ми даде повеќе од куќа. Таа ми даде семејство, дури и во нејзината смрт. И стоејќи таму, држејќи ја кутијата со спомени, сфатив дека таа секогаш ќе биде со мене—мојата пријателка, баба ми, мојот дом.
И нејзиното таканаречено семејство? Тие останаа само со свое жалење.
