Го чекав овој состанок со месеци, замислувајќи го совршениот познаник. Но, кога ја отворив вратата и го видов, целата моја возбуда исчезна. Не беше тоа што го очекував. Во тој момент сфатив дека оваа свадба нема да се случи. Морам да ја запрам – по секоја цена.
Целиот ден трчав низ кујната како луд бидејќи денес беше важно – кира конечно ги носеше својот вереник и неговите родители на вечера.
Сонував за овој момент со месеци, замислувајќи како ќе седнеме заедно, ќе се смееме на приказни и ќе се зближиме како идни роднини.
Но, Поради некоја причина, Кира го избегна на секој можен начин, постојано наоѓајќи изговори.
“Тие се зафатени, Мамо, – рече таа.
“Друг пат, ветувам.”
Беше чудно. Што може да биде тешко за воведување на нас?
Но сега таа немаше друг избор. Марко направи понуда. Тоа е официјален. Тоа значи дека ќе се сретнам со него и неговото семејство, сакале тие или не.
Бредли беше седи на маса, ги нервира преку весник, гледајќи ме со насмевка.
“Седни за една минута, Џесика,” тој се чува вели.
Јас се вејат далеку.
— Јас немам време да седат! На печено во рерна, на масата не е поставено, на цвеќиња… каде се цвеќињата?
Штом почнав да ја ставам храната на масата, заѕвони ѕвончето. Моето срце започна удар. Еве го овој момент.
“Боже мој, тие се тука!”Извикав, откинувајќи ја престилка и фрлајќи ја на шалтер.
Бредли едвај погледна нагоре.
“Ќе го добијам, – рече тој, мирен како и секогаш.
– не! Побрзав кај него. “Мораме да ги запознаеме заедно!”
Бредли воздивна многу, но стана. Ја фатив за рака, го исправив фустанот и ја облеков најсветлата насмевка што можев да ја соберам.
“Може ли сега?”- праша тој.
Кимнав со главата.
Бредли ја отвори вратата. Кира застана на прагот, блескаше од среќа, покрај неа беше нејзиниот вереник Маркус, а зад нив беа неговите родители.
Мојата насмевка замрзна. Мојот здив фатен во грлото. Моето срце потона.
Тие беа црни.
Трепнав, обидувајќи се да го процесирам она што го гледав. Главата ми се вртеше. Тоа воопшто не беше она што го очекував. Го погледнав Бредли. Неговото лице е затегнато.
“Мамо?”Гласот на кира ме извади од зашеметеност. “Ќе не пуштиш ли?”
“Да, се разбира— – набрзина одговорив, но мојот глас звучеше затегнат. Се вратив да ги пуштам.
Ги доведов до масата, но рацете ми се тресеа. Мислите ми се вртеа во главата. Морав да го фатам здивот.
– Жал ми е, – реков. – Треба да земеме уште неколку јадења. Кира, помогни ми. Се свртев кон Бредли. “И ти.”
Кира се двоумеше, но ме следеше. Следеше бредли.
Штом се затвори вратата од кујната, се свртев кон ќерка ми.
“Има ли нешто што сакаше да ни го кажеш?”
Таа намуртено.
“За што зборуваш?”
“Вашиот вереник е црн!”Зборовите излегоа пред да можам да се запрам.
– Да, Мамо. Нејзиниот глас беше мирен, но имаше сјај од челик во нејзините очи.
“Зошто не ни кажа?”
“Затоа што знаев како ќе реагираш”, кира ги прекрсти рацете. “Дај Му шанса На Маркус. Тој е прекрасен човек, а неговото семејство е прекрасно.
Бредли остро пресече,
“Мојата ќерка нема да се омажи за црнец.”
– Не е ваша одлука! Гласот на кира трепереше, но таа не отстапи. – Можеш ли да се однесуваш нормално барем една вечер?
Без друг збор, таа упадна од кујната.
На вечера, речиси никој не зборуваше, иако Кира и Маркус се обидоа да го продолжат разговорот. Имаше напнатост во воздухот. Храната изгледаше невкусна.
По вечерата, Кира извади стари фото албуми, смеејќи се, ги покажа детските слики На Маркус. Ги гледав, чувствувајќи го стомакот.
До мене, мајката На Маркус, Бети, се наведна и праша:
– Како ви се допаѓаат како двојка?
Се двоумев.
“Не ме сфаќај погрешно, јас не сум расист”, шепна јас. “Само мислам Дека Кира ќе биде посреќна со некого… повеќе како неа.”
Бети кимна со главата.
– Целосно се согласувам. Не се вклопуваат заедно. Маркус е подобро со некој кој ја разбира нашата… култура.
Издишав воздишка на олеснување.
“Ми го читаш умот.”
Бети се исправи.
“Не можеме да дозволиме оваа свадба да се случи.
—Не, не можеме”, кимнав со главата.
Од тој ден, имаше неискажан договор меѓу нас.
Најдовме грешка во се: Бети го критикуваше изборот на фустанот На Кира, велејќи дека тоа не одговара на нивните традиции.
Се расправав со Маркус за менито, инсистирајќи На тоа Дека Кира нема да биде задоволна од преференциите на неговото семејство.
Јас и бети речиси се скаравме за црквата-таа сакаше церемонија во нивниот храм, јас инсистирав на нашиот.
Но, сето ова само ги спои. Колку посилно туркавме, толку поцврсто се држеа еден за друг.
Потоа решивме да дејствуваме повеќе лукаво.
Јас средена “повик” ручек за Кира со син на колега, добро обноски млад човек со добра работа и традиционалните вредности.
Бети, во меѓувреме, наредени за Марко да се сретне со една девојка од нивната црква, кои таа мисла ќе биде “повеќе соодветни.”
Но нашиот план не успеа.
Тие откриле.
“Дали сте надвор на вашиот ум?”Марко беше fuming.
Кира се сврте кон мене, на нејзиното лице се пуштиш вода.
— Тоа е една недела пред свадбата, и вие сте ми даде датум?!
“Ние само сакаме најдобро за вас”, Бети се обидел да се оправда себе.
Кира насмевна горко.
“Најдоброто за нас?”Дали лажењето, манипулацијата, понижувањето е најдоброто нешто според вашето мислење?
Зедов длабок здив.
“И двајцата ќе ви биде подобро… со некој друг.”
Кира се напна.
– Не ми е гајле каква боја е! Го сакам Маркус.
Маркус зачекори напред.
“И ја сакам Кира.”
Јас и бети замолкнавме.
“Ако не можете да го прифатите, не доаѓајте на свадбата”, цврсто рече Кира.
Таа ноќ, Бредли замина на проба за вечера.
Стоев надвор од ресторанот, гледајќи ги среќните Кира и Маркус низ прозорецот.
“Не можевте да останете дома?”- во близина звучеше глас.
Бети.
Разменивме погледи.
“Ние треба да се извини,— реков.
Таа воздивна.
“Јас само сакам да го видам мојот син.”
Се насмевнав.
— Девојките се секогаш роден во нашето семејство.
Бети ишмркав.
“Постојат момчиња во нашата.
И ние се смееше.
“О, нема да биде лесно, сватовник”, одмавнав со главата.
“Немој да ми кажеш,— Бети воздивна.
Но главната работа е дека тие се среќни.
