Она што требаше да биде сонлив меден месец Во Бора Бора брзо се претвори во борба за контрола кога моите свекор ја бараа нашата луксузна вила за себе. Но, кога мојот сопруг конечно ми дозволи да се справам со нив, се погрижив да го добијат заслуженото.
Кога ја објавивме веста, моите родители беа воодушевени. Отсекогаш биле скромни, мирни луѓе кои никогаш не очекувале ексцеси.
Кога бевме деца, одморот значеше возење со автомобил, буџетски хотели и едноставни задоволства како излети на плажа. Така, Кога Марк И јас ги поканивме на ова луксузно патување, тие беа шокирани.
Мајка ми се расплака, а тато постојано ја тресеше главата, велејќи: “дали сте сигурни дека не е премногу?”Тие никогаш не престанаа да ни се заблагодаруваат, нарекувајќи го патувањето на животот.
Сепак, свекрвите беа многу потешки во однос на задоволствата.
Пред ние дури и да резервира патувањето, јас почувствував колку во-закони контролирано Знак. На почетокот, ние планира да оди на крајот на Мај. Но, кога Марк им кажал на неговата мајка, таа веднаш ги отфрли тоа.
“Не, Марк. Тоа не одговара на нас”, рече Линда цврсто. “Вашиот татко е еден голф турнир, и јас имаме пролет ручек во дворот на клубот. Ние ќе мора да се презакаже патување.”
Јас очекува Mark за да објект, ќе се потсетат на нејзиниот дека ова беше нашиот меден месец, не семеен собир. Но, наместо тоа, тој воздивна, се извини со поглед и рече: “можеме да презакажеме, нели?”
Бев запрепастен. “Марк, веќе направивме депозити.”
“Јас ќе ги покријам трошоците за промената”, увери тој. “Ќе биде полесно на овој начин.”
Не беше полесно за мене или за моите родители, кои мораа да ги реконфигурираат своите обврски. Но, За Линда и Ричард? Беше совршено. И, како и секогаш, нивните желби беа на прво место.
Го запознав таа вечер. “Не можете да им дозволите да продолжат да владеат со нашите животи.”
Тој воздивна, прсти неговите храмови. “Само ова еднаш”, вети тој. “Нема да има повеќе по ова патување. Ќе поставиме граници.”
Се насмевнав и ја стегнав раката. “Следниот пат, дозволете ми да се справам со тоа.”
Ние ги резервиравме прекрасен бунгалов на водата. Имаше стаклен под, надворешна бања и приватна тераса. Но, нивните изрази кога пристигнаа? Разочарување. Едвај рекоа благодарам.
Марк и јас, од друга страна, ја зедовме единствената достапна вила. Се покажа дека е 4.000 квадратни метри рај. Имаше сауна, надворешна када, приватен базен и тобоган што водеше директно во тиркизната вода. Беше неверојатно.
Сепак, чувствував дека проблемите нема да чекаат долго.
Отпрвин, мислев дека на свекрвите им треба време да се навикнат. Можеби беа запрепастени. Но, згрешив.
Таа ноќ, сите се собравме на вечера. Топлиот воздух мирисаше на кокос и морска храна на скара. Сонцето тонеше под хоризонтот, претворајќи го небото розово и златно. Се смеевме, уживавме во свежи смути од ананас, кога мојот братучед Џејсон се наведна кон мене, насмеан.
“Овој воден тобоган е луд! Ги видов фотографиите – може ли да ги пробам утре?”
Се смеев. “Секако! Многу е забавно.”
Но, слушнав силна воздишка од другата страна на масата.
“Чекај… Што?”Мојата свекрва, Линда, ја тресна раката на масата. Нејзините очи стрелаа Кон Марк. “Дали имате слајд за вода?”
Мојот свекор, Ричард, намуртен. “Дали имате слајд?”
Го почувствував мојот стомак пресврт. Еве го
Линда го зграпчи телефонот На Марк од масата. Таа се движеше низ фотографиите што ги направивме претходно тој ден. Нејзиното лице стана црвено. “Марк, ДАЛИ Е ОВА ТВОЕ МЕСТО?!”
Марк го забави својот одговор. “Хм… да?”
Ричард го турна својот стол назад. “Дали сме заглавени во бунгалов?!”
Трепнав. Заглавен си? Бунгаловите беа луксузни. Луѓето би сонувале да останат во едно.
“Мамо, Тато”, започна Марк, ” твоето место е неверојатно. Ова е најдобриот бунгалов што го нудат.”
“Но, тоа не е вила”, остро одговори Линда. Таа се сврте кон мене, нејзиниот глас остар. “Зошто точно го добивате најдоброто место?”
Зедов длабок здив. Смири Се, Емили. “Вилата беше сама”, реков. “Тоа би било невозможно да се даде на само едно семејство.”
Линда шмркаше. “Ние сме старешини! Не треба да живееме како селани додека нашите деца уживаат во луксуз!”
За малку ќе се задавев од пијалокот. Селаните? Во Бора Бора?
Ричард ги свитка рацете преку градите. “Марк НИ ДОЛЖИ. Го одгледавме. Не би бил тука без нас.”
Линда кимна со главата, самодоволна. “Зарем не можеш да жртвуваш малку за твоето семејство?”
Марк седеше неподвижен. Неговите очи стрелаа меѓу мене и неговите родители. Ноздрите на линда се разгореа. Вилицата на ричард беше толку стегната што мислев дека ќе скрши заб.
“Марк, – Остро рече Линда, очекувајќи тој да застане на нивна страна. “Кажи нешто!”
Марк ја отвори устата, но ја затвори. Неговите раце стегнати во тупаници на масата. Можев да ја видам борбата во неговата глава. Тој беше предмет на нивната волја целиот свој живот. Но, сега веќе не се работеше само за него. Тоа не загрижи.
Ме погледна. Неговите сини очи ги пребараа моите. И тогаш издиша и кимна со главата. Мал, речиси незабележлив поздрав. Моето срце се искачи. Ми даде дозвола.
Се свртев кон моите свекрви, одржувајќи го мојот глас мирен. “Разбирам дека сакате нешто подобро. Во право си-семејството треба да биде добро прифатено. Ќе се погрижам да го добиете специјалниот третман што го заслужувате.”
Линда се насмеа. “Па, конечно.”
Ричард шмркаше. “Требаше да го направам тоа веднаш.”
Тие станаа, буквално горди на себе, како штотуку да добиле некоја голема битка. Линда ја фрли салфетката на масата. “Очекуваме промена наутро.”
Ричард промрморе пред да заминат. Ги слушнав зборовите “неблагодарни деца” пред да исчезнат во дрвениот премин.
Се вратив кај Марк. Тој воздивна, триејќи го лицето.
“Дали сте сигурни за ова?”тој праша.
Се насмевнав. “О, јас сум апсолутно сигурен.”
Таа ноќ, брзо ја повикав консиерж услугата на одморалиштето. Моето барање? Да ги “ажурирам” условите за моите свекрви.
Жената од другиот крај на линијата на почетокот беше збунета, но откако ја објаснив ситуацијата, таа тивко се смееше.
“Сакаш ли да им резервирам билет за дома?”таа праша.
“Прва класа”, потврдив. “Само најдоброто за нив.”
“Размислете за тоа.”
Следното утро, се разбудив од звукот на куфери што се тркалаа на дрвената палуба пред мојата вила. Излегов на балконот токму на време за Да ги видам Линда и Ричард како одат кон приемот, нивните гради се надуени со исчекување.
Тие веќе се пофалија. Видов колку беа сигурни дека ќе влезат во нашата вила и ќе го земат она што мислеа дека го заслужуваат.
Консиержот им пријде со топла насмевка. “Г-дин И Г-Ѓа Харисон, вашите специјални аранжмани се завршени.”
Линда блескаше. “Конечно! Каде се нашите нови клучеви?”
Таа им подаде плик. “Вашата прва класа билети.”
Тишина.
Веѓите на линда пукаа нагоре. “Билети?”
Ричард го зграпчи пликот, кинејќи го отворен. Неговото лице стана црвено. “Ова е шега”, growеше тој. “Тоа е проклета шега.”
Устата на линда беше отворена и затворена како риба. ” ДАЛИ НИ ПРАЌАШ ДОМА?”таа врескаше толку гласно што локалните гости се свртеа да гледаат.
Зачекорив напред, насмевнувајќи им се со мојата најслатка насмевка. “Рековте дека заслужувате подобро… и домот е најдоброто место што можеме да го најдеме за вас.”
Лицето на ричард беше исплакнато. “КАКО СЕ ОСМЕЛУВАШ?”
“О, многу лесно”, одговорив мирно.
Линда погледна наоколу, очајно барајќи некој да интервенира. Таа се сврте кон Марк. “Дали ќе ја оставиш да ни го направи ова?”
Марк воздивна, трчајќи ја раката низ косата. “Искрено? Да.”
Линда здивна, како штотуку да и удрил шлаканица. “Ние сме твои родители!”
“И ние сме на меден месец”, одговори тој. “Не ја сакаш Ни Бора Бора, Мамо. Се пожали на целиот лет.”
Линда се сопна, обидувајќи се да најде изговор. “Па… ние… не мислевме дека ќе добиеме толку лош прием.”
Ги кренав рамениците. “Имајте безбедно патување.”
И токму така, персоналот на одморалиштето презеде се. Нивните куфери веќе беа спакувани и натоварени на бродот. Линда уште врескаше кога бродот се повлече од пристаништето. Марк застана до мене, гледајќи како неговите родители исчезнуваат низ водата.
Тој издиша, тресејќи ја главата. “Не можам да верувам дека навистина го сторивте тоа.”
Ја завиткав раката околу половината. “Ќе веруваш.”
Тој се сврте кон мене, неговиот израз помек отколку што го видов во последните неколку дена. “Жал ми е што дозволив сето ова да се случи. Требаше да престанеме порано.”
Му ја фатив раката. “На крајот го направивте вистинскиот избор. Тоа е она што е важно.”
И, конечно, за прв пат откако пристигнавме, можевме да уживаме во медениот месец.
Следните неколку дена ги поминавме уживајќи во секој момент од луксузот што го понуди вилата.
Имавме бавни, мрзливи утра кои се гушкаа додека го гледавме изгрејсонцето над океанот од нашата приватна тераса. Пиевме кафе во кревет, не пречи никого, без вина во воздухот.
Во вечерните часови, имавме романтични вечери во нашата вила, со звук на бранови во позадина, а целиот свет се чинеше дека е наш.
Една вечер, кога лежевме во отворената бања, Марк ме повлече кај него, се стутка и ме бакна во челото. “Најдобрата одлука во мојот живот”, шепна тој.
Се насмевнав, тонејќи во неговите раце. Ова патување требаше да биде за славење љубов, и на некој начин, сепак беше.
