Беше веќе десет часот наутро, но Вања сè уште немаше појадувано. Таа не се осмелуваше да влезе во кујната, туку седеше тивко и чекаше снаата да излезе. Но изгледаше дека Елена нема таква намера. По обилен појадок, веќе ја пиеше втората шолја кафе и гледаше телевизиска серија. Можеше да ја гледа серијата и во својата соба, но едноставно мораше да ја иритира свекрвата.
Бидејќи немаше што друго да прави, Вања собра храброст и излезе од собата.
Таа живееше во својот сопствен стан, како птица. Вања ја поздрави и ја вклучи шпоретот, без да чека одговор.
– „Треба сега да готвиш? Ми пречиш. Можеше да почекаш додека завршам.“
– „Јас само…“
– „Што само? Колку пати треба да ти кажам дека не си потребна? Кога ќе сфатиш и ќе нè ослободиш од твоето присуство?“
Повеќе не можеше да се воздржи и ѝ раскажа сè на свекрвата. Еднаш Вања ја слушнала снаата како разговара со своите пријателки. Таа се шегувала дека има лоша свекрва, која имала соба, но не сакала да се премести во неа. Таа, пак, ја издавала таа соба и си земала дополнителни пари, без да се грижи што таа, мажот ѝ и синот им се нагмечени во три соби. Би било одлично ако можела да ја ослободи четвртата соба.
Синот ѝ се оженил со Елена пред една година, и од тогаш животот на Валентина станал вистински пекол.
– „Елена, дали нешто спомнува дека имаш син од првиот брак?“
– „Нека проба,“ одговорила таа, „ќе ѝ направам сцена за паметење.“
Сакаше да ја избрка свекрвата од станот. Не ѝ дозволувала да готви во кујната и секогаш правела проблеми. А синот ѝ ѝ угодувал само затоа што била „толку паметна и добра“. Тоа беше последната капка. Валја веќе не можеше да живее така. Реши да се исели – а и утре собата стануваше слободна.
– „Не грижи се, за два дена ќе се иселам и повеќе нема да ви пречам во семејната среќа.“
– „Два дена? Максимум еден ден, разбрано?“
Вања не ѝ одговори. Си направи појадок и излезе од кујната. Се исели точно по два дена, како што беше ветила.
– „Ова беше вистинската одлука, мамо. Ќе работам во твојата соба,“ вака реагираше нејзиниот единствен син. Елена конечно ја постигна целта и беше среќна.
Мина една година. Ништо не се слушна од Вања. Еден ден Елена се сети на свекрвата.
– „Ами ако таа веќе не е жива и никој не знае за тоа? Што ќе биде со нејзината соба?“ – помисли. Веќе ги бројеше парите што ќе ги добие ако ја издава. Навечер го прашала сопругот дали се слушнал со мајка му. Сергеј не ѝ се јавувал цела година, ниту ја спомнувал.
– „Треба да ја посетиме, сепак е твоја мајка.“
– „Колку сте внимателни и добри!“
Навечер отидоа кај неа.
– „Да земеме торта или некој десерт?“
– „Не ѝ треба торта,“ рече Елена, „можеме да ѝ вратиме некои од нејзините работи. И земи ја метричката лента – ако нешто ѝ се случило, ќе треба да ја измериме собата.“
Зедоа стар чајник и лента за мерење и тргнаа кај неа. Кога стигнаа пред вратата, мислеа дека згрешиле. Вратата беше нова и скапа. Ја отвори млада девојка.
Ги праша кои се и ги пушти внатре.
– „Валентина Ивановна замина за Шпанија, ќе се врати по еден месец. Јас сум нејзина асистентка. Да ѝ пренесам нешто?“
Тие само гледаа со неверување во скапата реновирана внатрешност и луксузниот мебел. Се испостави дека се омажила за богат бизнисмен и тој ѝ ја купил целата преостаната половина од станот.
– „Што да ѝ пренесам?“ – повторно праша таа.
Синот ѝ сакаше да ѝ го даде чајникот, но Елена го сопре и рече дека ќе ја посетат повторно по еден месец.
Месец подоцна, Валја дојде кај нив на гости и понуди да ја купи нивната соба.
Бидејќи немаа пари, Валја ја издаде собата на млада, убава девојка со карактер на „ангелче“. Валја намерно избра токму таква подстанарка.
Сега таа навистина им докажуваше дека грешеле. Бидејќи била слободна, почна да го загледува Сергеј.
Така Валја ја казни својата „мила и грижлива“ снаа.